超越朝鮮半島的危機——從天安艦事件到延坪島事件（徐勝[原作]、曾健民[譯]）

文　徐勝（日本立命館大學朝鮮研究中心教授）
譯　曾健民〈台灣社會科學研究會〉

一、延坪島事件真相

朝鮮民主主義人民共和國（北朝鮮）在十一月二十三日向延坪島發動了炮擊，使朝鮮半島的戰爭危機異常地高升。